Video: How our friendship survives our opposing politics (Como nossa amizade sobreviveu nossa oposição política)

Hello dear students,

The bipolarization that proceeds in the USA (Democrats vs. Republicans) happens here too.(in terms of different political position)

Here is an amazing video of two women who became friends before sharing their political positions and they tell how they manage to maintain their friendship and respect their different points of view.

(A bipolarização que procede nos EUA (democratas x republicanos) acontece aqui também. (em termos de posições políticas diferentes).

Aqui está um vídeo maravilhoso de duas mulheres que se tornaram amigas antes de compartilharem suas posições políticas e elas contam como fazem para manter a amizade e respeitar os pontos de vista diferentes.)

Hallmarks:

(Destaques)

"We have chosen to be genuinely curious about each other's ideas and perspectives and to be willing to listen to one another even when we disagree... and by putting aside our ego and preconceived ideas we've opened ourselves up to limitless learning... but remember, the goal isn't to win (the "debate"), the goal is to listen and to understand and to be open to learn something new."

(Nós escolhemos ser genuinamente curiosas sobre as ideias e perspectivas uma da outra e de estarmos dispostas a ouvir uma a outra mesmo quando discordávamos... e ao colocar de lado nosso ego e nossas ideias preconcebidas nós nos abrimos a um aprendizado sem limites... mas lembrem-se, que o objetivo não é ganhar (o "debate"), o objetivo é escutar e entender e estar aberta a aprender algo novo.)

If you have any problem following what they say, please press CC for English Subtitles/ Closed Captions

(Se você tiver qualquer problema seguindo o que elas dizem, por favor, pressione CC para Legendas em Inglês/ Closed Captions)

How to activate CC?

(Como ativar CC?)

Press CC in the bottom right corner of the video.

(Pressione CC no canto inferior direito do video)